श्रद्धावाननसूयश्च शृणुयादपि यो नरः | सोऽपि मुक्तः शुभाँल्लोकान्प्राप्नुयात्पुण्यकर्मणाम् ||१८-७१||
śraddhāvānanasūyaśca śṛṇuyādapi yo naraḥ . so.api muktaḥ śubhā.Nllokānprāpnuyātpuṇyakarmaṇām ||18-71||
Chapter 18 · Verse 71
Moksha Sannyasa Yoga
मोक्षसंन्यासयोग
In plain words
Liberated from sin. Punyakarmanam Of those who have done Agnihotra and such other sacrifices. He too Much more so who understands the teachings of the Gita lives in its spirit and who practises the most valuable spiritual instructions contained in it.
Translation
18.71 And the man who listens to it with faith and without cavilling, he too shall be released, and shall reach the auspicious realms of those who have performed virtuous deeds.
Meaning
Liberated from sin. Punyakarmanam Of those who have done Agnihotra and such other sacrifices. He too Much more so who understands the teachings of the Gita lives in its spirit and who practises the most valuable spiritual instructions contained in it.
Word by word
श्रद्धावान् full of faith अनसूयः free from malice च and श्रृणुयात् may hear अपि also यः who नरः man सः he अपि also मुक्तः liberated शुभान् happy लोकान् worlds प्राप्नुयात् shall attain पुण्यकर्मणाम् of those of righteous deeds.