Chapter 11 · Verse 29
विश्वरूपदर्शनयोग
यथा प्रदीप्तं ज्वलनं पतङ्गा विशन्ति नाशाय समृद्धवेगाः | तथैव नाशाय विशन्ति लोकास्- तवापि वक्त्राणि समृद्धवेगाः ||११-२९||
yathā pradīptaṃ jvalanaṃ pataṅgā viśanti nāśāya samṛddhavegāḥ . tathaiva nāśāya viśanti lokāsa- tavāpi vaktrāṇi samṛddhavegāḥ ||11-29||
11.29 As moths rush swiftly into a blazing fire to their destruction, so do these men swiftly rush into Your mouths to meet their destruction.
.
यथा as प्रदीप्तम् blazing ज्वलनम् fire पतङ्गाः moths विशन्ति enter नाशाय to destruction समृद्धवेगाः with ickened speed तथा so एव only नाशाय to destruction विशन्ति enter लोकाः creatures तव Thy अपि also वक्त्राणि mouths समृद्धवेगाः with ickened speed. No