युधामन्युश्च विक्रान्त उत्तमौजाश्च वीर्यवान् | सौभद्रो द्रौपदेयाश्च सर्व एव महारथाः ||१-६||
yudhāmanyuśca vikrānta uttamaujāśca vīryavān . saubhadro draupadeyāśca sarva eva mahārathāḥ ||1-6||
Chapter 1 · Verse 6
Arjuna Visada Yoga
अर्जुनविषादयोग
In plain words
This calls you to respect the sheer scale of the challenges you face on your spiritual path. Your negative tendencies are strong and well-organized, often binding you to maya, the powerful illusion of the material world. Recognizing this strength is not meant to discourage you, but to inspire a deeper commitment to your inner growth.
Translation
1.6 Yudhamanyu the valiant, and Uttamaujas the strong; and also the son of Subhadra and the sons of Draupadi, all mighty warriors.
Meaning
.
Word by word
युधामन्युः Yudhamanyu च and विक्रान्तः the strong उत्तमौजाः Uttamaujas च and वीर्यवान् the brave सौभद्रः the son of Subhadra द्रौपदेयाः the sons of Draupadi च and सर्वे all एव even महारथाः great carwarriors. No